- Détails
- Catégorie : Livr en galo
![](\"images/livre/prenoms_de_haute-bretagne.jpg\")
Cet ouvrage vise à :- \r\n
- Réhabiliter le port des prénoms en gallo des locuteurs natifs et des apprenants ; \r\n
- Répondre à la curiosité des personnes souhaitant connaître l\'équivalent en gallo de leur prénom, dans certains cas pour en faire usage ; \r\n
- Répondre à la demande émergente de jeunes parents prêts à donner des prénoms en gallo à leurs enfants, ou prêts à y réfléchir ; \r\n
- Réhabiliter le prénom en gallo en tant que prénom pouvant être porté aujourd\'hui et pouvant être attribué à un nouveau-né ; \r\n
- Mettre à disposition aux spécialistes du gallo et de l\'onomastique un corpus détaillant des lieux d\'attestations orales et les références des sources écrites ; \r\n
- Proposer des matériaux pour des activités d\'enseignement et d\'animation. \r\n
\r\n
- \r\n
- Parution : septembre 2013 \r\n
- 96 pages \r\n
- 170x170 mm \r\n
- édité chez : LE TEMPS EDITEUR \r\n
- Réf : 312011 \r\n
- Prix public : 11€ \r\n
En vente l\'ACB44
- Détails
- Catégorie : Livr en galo
Le galo, qhi q'c'ét don ?
Ce livre n'est ni une méthode de langue ni un ouvrage théorique sur le gallo, langue romane de Haute Bretagne ; il est simplement un petit ouvrage qui vous permettra de découvrir (ou de redécouvrir) ce qu'est le gallo. L'occasion de faire la chasse à certaines idées reçues et de se délecter de quelques mots et phrases mis " en goule " et dans les " orailles " sans trop... se prendre la tête !
Textes : Anne-Marie Pelhate
Bilingue : Français/Gallo
Format : 17 X 17 cm - Broché
Prix : 12€
L'imagier du gallo
Cet imagier comporte plus de 650 mots classés par thèmes (la plage, les vêtements, les animaux de la ferme, la cuisine, la météo etc.). Il conviendra aussi bien aux enfants qu’aux cours pour adultes ou encore aux gallésants qui retrouveront les mots de leur enfance.
Auteure : Anne-Marie Pelhate
Illustrations : Nolwenn Thos
En partenariat avec : Dihun Breizh
Format : 21 X 27 cm – Broché
Prix : 14€
Prénoms de Haute-Bretagne – Déz ptit non en galo
La Haute-Bretagne a ses prénoms. Parlé du pays de Nantes à la région de Saint-Brieuc, de « patois d’hier » à langue d’avenir, le gallo prend du galon. Futurs parents, vous trouverez dans ce livre un choix de prénoms pour votre enfant dans la langue du pays.
Auteurs : Chubri (association), Matlao Ghiton, Morgane Houdemont et Bèrtran Ôbrée
Dessins : Vincent Chassé
Format : 17 X 17 cm – Broché
Prix : 11€
Le manifeste du gallo
Sans gallo pas de Bretagne !
En 10 chapitres courts et incisifs, Fabien Lécuyer s’attaque dans cet essai au dernier grand tabou de l’identité bretonne : le gallo.
Auteur : Fabien Lécuyer
Format : 11 x 17 cm - Broché
Prix : 9,50€
Le gallo du coin
Le Gallo, terme savant pour désigner la langue de Haute-Bretagne, que localement on appelait patois, était parlé couramment à Treillières (Loire Atlantique) jusqu’à il y a encore peu de temps.
Ce dictionnaire en Gallo-Français et Français-Gallo est une liste non exhaustive de mots et expressions de ce parler local.
Auteur : Treillières au fil du temps
Illustrations : Nono
Format : 10 x 21 cm - Broché
Prix : 14€
Le galo ben d'amaen
Compris aujourd’hui par environ 600 000 personnes, le gallo est parlée à l’Est de la Bretagne.
Souvent qualifié de «patois », parfois méconnu, il recèle pourtant une richesse incroyable. Ce livre au format poche propose de découvrir le gallo.
Il permet de communiquer de façon simple et rapide sur les thèmes de la vie courante : les salutations, le temps qu’il fait, le savoir-vivre, à la ville, à la mer ou à la campagne, en cuisine ou sur un terrain de jeux, etc.
Les chapitres de la grammaire, illustrés par de nombreux exemples, décrivent le fonctionnement de cette langue romane spécifique à la Bretagne. Au fil des pages, sont présentés des éléments importants du patrimoine : les contes, les noms de lieux, les prénoms, etc. Un lexique bilingue de plus de 2000 mots complète l’ouvrage.
Auteurs : Cristof Simon, Sibel e Siben
Dessins : Véronique Romfort
Format : 10 X 15 cm – Broché
Prix : 13€
- Détails
- Catégorie : Livr en galo
Le galo, qhi q'c'ét don ?
Ce livre n'est ni une méthode de langue ni un ouvrage théorique sur le gallo, langue romane de Haute Bretagne ; il est simplement un petit ouvrage qui vous permettra de découvrir (ou de redécouvrir) ce qu'est le gallo. L'occasion de faire la chasse à certaines idées reçues et de se délecter de quelques mots et phrases mis " en goule " et dans les " orailles " sans trop... se prendre la tête !
Textes : Anne-Marie Pelhate
Bilingue : Français/Gallo
Format : 17 X 17 cm - Broché
Prix : 12€
L'imagier du gallo
Cet imagier comporte plus de 650 mots classés par thèmes (la plage, les vêtements, les animaux de la ferme, la cuisine, la météo etc.). Il conviendra aussi bien aux enfants qu’aux cours pour adultes ou encore aux gallésants qui retrouveront les mots de leur enfance.
Auteure : Anne-Marie Pelhate
Illustrations : Nolwenn Thos
En partenariat avec : Dihun Breizh
Format : 21 X 27 cm – Broché
Prix : 14€
Prénoms de Haute-Bretagne – Déz ptit non en galo
La Haute-Bretagne a ses prénoms. Parlé du pays de Nantes à la région de Saint-Brieuc, de « patois d’hier » à langue d’avenir, le gallo prend du galon. Futurs parents, vous trouverez dans ce livre un choix de prénoms pour votre enfant dans la langue du pays.
Auteurs : Chubri (association), Matlao Ghiton, Morgane Houdemont et Bèrtran Ôbrée
Dessins : Vincent Chassé
Format : 17 X 17 cm – Broché
Prix : 11€
Le manifeste du gallo
Sans gallo pas de Bretagne !
En 10 chapitres courts et incisifs, Fabien Lécuyer s’attaque dans cet essai au dernier grand tabou de l’identité bretonne : le gallo.
Auteur : Fabien Lécuyer
Format : 11 x 17 cm - Broché
Prix : 9,50€
Le gallo du coin
Le Gallo, terme savant pour désigner la langue de Haute-Bretagne, que localement on appelait patois, était parlé couramment à Treillières (Loire Atlantique) jusqu’à il y a encore peu de temps.
Ce dictionnaire en Gallo-Français et Français-Gallo est une liste non exhaustive de mots et expressions de ce parler local.
Auteur : Treillières au fil du temps
Illustrations : Nono
Format : 10 x 21 cm - Broché
Prix : 14€
Le galo ben d'amaen
Compris aujourd’hui par environ 600 000 personnes, le gallo est parlée à l’Est de la Bretagne.
Souvent qualifié de «patois », parfois méconnu, il recèle pourtant une richesse incroyable. Ce livre au format poche propose de découvrir le gallo.
Il permet de communiquer de façon simple et rapide sur les thèmes de la vie courante : les salutations, le temps qu’il fait, le savoir-vivre, à la ville, à la mer ou à la campagne, en cuisine ou sur un terrain de jeux, etc.
Les chapitres de la grammaire, illustrés par de nombreux exemples, décrivent le fonctionnement de cette langue romane spécifique à la Bretagne. Au fil des pages, sont présentés des éléments importants du patrimoine : les contes, les noms de lieux, les prénoms, etc. Un lexique bilingue de plus de 2000 mots complète l’ouvrage.
Auteurs : Cristof Simon, Sibel e Siben
Dessins : Véronique Romfort
Format : 10 X 15 cm – Broché
Prix : 13€
- Détails
- Catégorie : Livr en galo
Le galo, qhi q'c'ét don ?
Ce livre n'est ni une méthode de langue ni un ouvrage théorique sur le gallo, langue romane de Haute Bretagne ; il est simplement un petit ouvrage qui vous permettra de découvrir (ou de redécouvrir) ce qu'est le gallo. L'occasion de faire la chasse à certaines idées reçues et de se délecter de quelques mots et phrases mis " en goule " et dans les " orailles " sans trop... se prendre la tête !
Textes : Anne-Marie Pelhate
Bilingue : Français/Gallo
Format : 17 X 17 cm - Broché
Prix : 12€
L'imagier du gallo
Cet imagier comporte plus de 650 mots classés par thèmes (la plage, les vêtements, les animaux de la ferme, la cuisine, la météo etc.). Il conviendra aussi bien aux enfants qu’aux cours pour adultes ou encore aux gallésants qui retrouveront les mots de leur enfance.
Auteure : Anne-Marie Pelhate
Illustrations : Nolwenn Thos
En partenariat avec : Dihun Breizh
Format : 21 X 27 cm – Broché
Prix : 14€
Prénoms de Haute-Bretagne – Déz ptit non en galo
La Haute-Bretagne a ses prénoms. Parlé du pays de Nantes à la région de Saint-Brieuc, de « patois d’hier » à langue d’avenir, le gallo prend du galon. Futurs parents, vous trouverez dans ce livre un choix de prénoms pour votre enfant dans la langue du pays.
Auteurs : Chubri (association), Matlao Ghiton, Morgane Houdemont et Bèrtran Ôbrée
Dessins : Vincent Chassé
Format : 17 X 17 cm – Broché
Prix : 11€
Le manifeste du gallo
Sans gallo pas de Bretagne !
En 10 chapitres courts et incisifs, Fabien Lécuyer s’attaque dans cet essai au dernier grand tabou de l’identité bretonne : le gallo.
Auteur : Fabien Lécuyer
Format : 11 x 17 cm - Broché
Prix : 9,50€
Le gallo du coin
Le Gallo, terme savant pour désigner la langue de Haute-Bretagne, que localement on appelait patois, était parlé couramment à Treillières (Loire Atlantique) jusqu’à il y a encore peu de temps.
Ce dictionnaire en Gallo-Français et Français-Gallo est une liste non exhaustive de mots et expressions de ce parler local.
Auteur : Treillières au fil du temps
Illustrations : Nono
Format : 10 x 21 cm - Broché
Prix : 14€
Le galo ben d'amaen
Compris aujourd’hui par environ 600 000 personnes, le gallo est parlée à l’Est de la Bretagne.
Souvent qualifié de «patois », parfois méconnu, il recèle pourtant une richesse incroyable. Ce livre au format poche propose de découvrir le gallo.
Il permet de communiquer de façon simple et rapide sur les thèmes de la vie courante : les salutations, le temps qu’il fait, le savoir-vivre, à la ville, à la mer ou à la campagne, en cuisine ou sur un terrain de jeux, etc.
Les chapitres de la grammaire, illustrés par de nombreux exemples, décrivent le fonctionnement de cette langue romane spécifique à la Bretagne. Au fil des pages, sont présentés des éléments importants du patrimoine : les contes, les noms de lieux, les prénoms, etc. Un lexique bilingue de plus de 2000 mots complète l’ouvrage.
Auteurs : Cristof Simon, Sibel e Siben
Dessins : Véronique Romfort
Format : 10 X 15 cm – Broché
Prix : 13€